Der Springbrunnen und der Baum und der Frosch / The fountain and the tree and the frog

Da der Teich ein Juwel im Garten war, ihm aber noch der I- Tüpfel fehlte, besorgte Biggi einen Springbrunnen. Das war die Idee. Es ist noch schöner am Teich zu sitzen.

Den Strom bekommt er durch eine Solarzelle

Because the pond was a jewel in the garden, but he lacked the I-pits, bought Biggi a fountain. That was the idea. It's even nicer to sit by the pond.

It receives the power through a solar cell.

das locke auch zwei Fröschlein an

Which also attracted two little frogs.

Dann bekam Sie, von einer Bekannten eine Tanne geschenkt und die wurde sofort gepflanzt

Then you got from a friend a the pine tree and a gift was planted immediately.

Hier endet bei mir das Gartenjahr 2009, wenigstens was die Bilder angeht. Aber wenn wir gearbeitet haben, dann war einfach keine Zeit zum Fotografieren. :-). Es wurden noch mehr Bäume, Büsche und blumen gepflanzt, oder auch wieder umgepflantzt. Das Meiste wurde von Biggi gemacht worden. Ich habe dann nur sehr wenig mitgeholfen.

Here ends the garden year 2009 for me, at least in terms of images. But when we worked, then was simply no time to take pictures. :-). There were more trees, shrubs and flowers planted, or again replanted. Most of it was done by Biggi. I helped then very little.