Freitag, 5. November 2010

Biggi hat es geschafft. / Biggi has made it.

Der neue Teich ist, bis auf wenige Handgriffe fertig. Jetzt müssen die Rosen nur noch wachsen. Auch die Goldfische sind umgezogen. Sie werden jetzt, auch über den Winter im Teich bleiben. In Frühjahr, erlebte Biggi eine große Überraschung. Kurz nachdem die großen Fische, vom Aquarium, in den Teich umgezogen waren, schwammen kleine Fischlein in diesem herum. Diese sollen dann im nächsten Jahr, den kleineren Teich bevölkern.
The new pond is finish beside some few handles. Now the roses only have to grow. They will now remain over winter in the pond. In the spring, Biggi experienced a great surprise. Soon after the big fish had moved from the Aquarium, into the pond, small fish were swimming around in it. This will then populate next year, the smaller pond.







Kommentare:

  1. Wow Biggi, das ist toll geworden. Der Teich sieht wunderschön aus. Ich kann den nächsten Sommer kaum erwarten.

    Liebe GrüßeGabie

    AntwortenLöschen
  2. What a lovely oasis this will be for next summers enjoyment. I can imagine you reclining there, enjoying a drink with the scent of roses wafting about. Lots of work but once it is finished will only need maintaining. Well done!!

    AntwortenLöschen